For the power-users out there there is a solution, install Xposed[0] on your device (root and custom recovery required of course) and then XPrivacyLua[1] which provides fine controls allowing you to hide identifiers (ad IDs etc), tracking, activity, applications installed, network info, analytics and much more for each app. Best part is it sends fake data to make sure apps don't crash or complain.

[0]: https://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=3034811

[1]: https://github.com/M66B/XPrivacyLua