OK, what I am saying is that the original statement only makes sense because it has an implication of maintaining coherence -- but it doesn't actually bring that important point out. It is not quite the simplifying, per se, that is difficult, it is keeping the overall structure or improving it. Maybe that is an overly fine (or pedantic) point, but maybe not . . .