Strange. I figured that Facebook handled this by default. If I make a comment on Friend A's status or post, and Friend B is my friend but not a friend of A, I assumed that Friend B could see neither A's post or my comment. That's a pretty big hole...