That's why I keep three separate social networks: one on facebook (friends), one on Twitter (colleagues and strangers) and one on LinkedIn (professional contacts).

It's hard to keep them separated though, especially since now I feed my twitter stream to the other two, seriously considering to remove the feed.