> Update 2: It looks like even if disabling the Secure Boot functionality, the T2 chip is reportedly still blocking operating systems aside from macOS and Windows 10.

That seems to contradict your claim, and I haven't seen that refuted elsewhere.