That's a good point --- you can write an H.264 encoder that doesn't compress at all, and as expected, the amount of code to do so is quite small:

https://cardinalpeak.com/blog/worlds-smallest-h-264-encoder/

However, minih264 may currently be the smallest encoder that does compress.