I used to do a variation of this by looking at project requests posted on RentACoder or other outsourcing sites and considering if there was a product idea there.