That does assume near perfect efficiency for the redistributed volume. Presumably working around the physical limitations of the where the jack needs to be versus all the other components, efficiency would not be so great.

But anyway who are we kidding? It’s not about making space in the device in the end. Perhaps that’s the straw that broke the camels back, but not what set Apple off in this direction to begin with.