That's because people associate 'good wife' with a subservient wife. Feminism has encouraged women to act in their own interests rather than their families interests for some time now and the values have sunk into the culture.

'Good husband' doesn't have that connotation and for better or for worse, people still think that husbands should care for their wives and children and be respectable people themselves.