Human drivers are also charged when they kill people, so (2) doesn't seem to have any weight.

And partially-at-fault, on one hand, means there's fault on the driver side too, and on the other hand, is a judge's decision to make, not the police, no?