This point of failure is exactly why exceptions were invented in C++, with low overhead for hot paths.

Initialization for out parameters does not matter. In C++ you'd return a tuple or structure or class instead of having multiple return values.

It does complicate ABI some.