I believe that he's referring to the fact that Scala's Set is not a monad, so it "shouldn't" have a .flatMap operation.

Scala has other containers that have a .flatMap operation that are not real monads, such as Future and Try.

That can lead to surprising behavior on for/yeld loops.

Disclaimer: I do work in Scala and enjoy the language.