The EU broadly follows the French legal tradition that copyright isn't a "monopoly granted for the useful arts" as we hear so much on here from Americans. Copyright is considered to be a property right, period. And hence inheritable.

The Hacker News contention that the US exports it's copyright policy flat out isn't true really. The EU has always had very similar beliefs on the value of strong, long term copyright.