A lot like ants encountering the inside of a freezer. In this case, though, a human is going to be told "there is a broken car here someone has to come collect", and they will hopefully notice if they see two or three of them at the same location (seeing as how cars don't travel instantly so there is time to notice stuff in general).