Find the entry point of the program then go from there. Use grep for function calls or event listeners. Get some background of the framework used, if there's any. Skim the issue tracker to add more perspective.