I came from the same background, and got hired onto a team that uses a modern stack, and it really wasn't that painful to pick up. A few weeks of working day-to-day in such a codebase, and you'll get it. You might not like it, you might prefer the old school ways of coding, but feeling sorry for devs who move to such platforms isn't necessary. We're doing fine.