I flagged it (although I suspect others did too). The title removes a conditional clause ('alleges a new lawsuit') that the author or editor thought was important. It asserts as proven fact the allegations of a lawsuit. That is inappropriate within HN.
I flagged it because the discussion is awful; it's ignorant and offers nothing of value; I have no more knowledge than I did before, and probably have absorbed some misinformation.