> I would hardly call them the epitome of a highly functioning workforce
A mixed bag, IME, as are private orgs. But, even insofar as your claim is true, it would only be relevant as counterevidence (weak, perhaps, because of potential compounding factors) to the article’s claim that government agencies are an environment in which full pay transparency is not demoralizing and demotivating.