Yes. In my experience FTPS is a whole bucket of nope. I've never encountered a situation where we couldn't use SFTP.
The only time I've had FTPS work 'well' is when the client & server were both written by the same company (Tumbleweed) and they don't follow the RFC exactly.
Actually sftp (ssh) tends to be a lot more popular than FTPS (TLS) because of the whole FTPS NAT catastrophe that sftp doesn't have.