I don't think the "EV" numbers are comparable to "car" numbers in China. Electric scooters and rickshaws are extremely popular there (and have a much larger fraction of their market segments than electric cars).
Source: traveling in big cities and tourist areas.
Source: traveling in big cities and tourist areas.