I feel that you would adore Dan Simmons first two "Hyperion" books. They're predominantly about poetry and how it's affected the human race, far into the future.
The Hyperion books also have some interesting (and prescient) things to say about humans relying on a vast network of information instead of their own memories. They are some of my favorites.
