She was jailed for registering as a voter and voting in several elections despite not being a US citizen. Your characterization of it as "crossing a wrong box on her voting form" downplays the severity of what she did.