I know that your mention of "car addicts" was just a throw-away example, but that is actually a strikingly apt metaphor for America's unhealthy dependence on the automobile.