There is an approach (called Supersingular isogeny Diffie-Hellman or SIDH) using certain types of mappings between elliptic curves being researched that _may_ be secure in a quantum setting. (edit to add:) I think this may be what the grandparent poster is referring to by "trying to adapt elliptic curves".