The terms you want to look up are "allopatric speciation" and "sympatric speciation". In short, events can occur that segment population, and from that point forward you have two species. Given enough time, these two will continue to diverge and split, until you have two completely separate subtrees. It just so happens (or is very likely) that the split between archaea and eubacteria is the earliest of these splits.