The statement you responded to implies that cops and so on will speak negatively about illegal immigrants but will not speak negatively about (certain types of) legal immigrants.

That doesn't mean none of those types of legal immigrants cause problems for those people, it means they don't cause enough problems to draw the ire of those people.