You can see what one custom arcade builder does with their LCDs here, correcting aspect ratio and adding shaders: http://www.paradoxarcades.com/monitor/

They have light guns too (it uses a Wii-like infrared tracker): http://www.paradoxarcades.com/lightguns/

Nice emulations, but nothing is going to match the latency of a board hooked up directly to electron guns.