The times I count higher than 1,000 in Japanese is almost always currency. I think in USD and yen, so if I say 一万円 I think either "ichimanen" or $100. When I have to translate a big number like 54万円 I just tell them $5400. It's surely not as good as properly learning but it just takes so much longer when translating live.