The initiatives in Japan were in cooperation with the police, so I'm sure it's not impossible for them to get the proper permits. And many Japanese ATMs already have a "panic button", I'm sure the ones in question would too. Mugging isn't a huge crime here so I guess that's more of a problem implementing it in the US....