Would be curious for detail on your experiences; we do this a lot (we developed mdb_v8) and we've continued to extend/develop mdb_v8 to make it easier -- but trying to debug node memory growth is not something I would every characterize as simple, friendly or happy (despite our best efforts).
(You could argue that you could generate a heap snapshot with v8-profiler but I was against time).