Questa is the full blown tool. Modelsim is a step down and that's what comes with FPGA tools. Usually the version of modelsim that Xilinx and Altera ship is crippled performance wise.