Both of those threads are quite old (101 and 889 days respectively). It's not worth merging old threads with new, and there's nothing wrong with reposting articles that far apart—I'd argue it's actively healthy as long as it doesn't become spammy.
But linking to the old threads is certainly useful because there are often interesting comments there that wouldn't be resurfaced otherwise.
------
[1] https://news.ycombinator.com/item?id=12317525
[2] https://news.ycombinator.com/item?id=7928924