Proprietary services don't even federate with each other so why hold free software products to a higher standard? The problem isn't that they can't (often the free tools can federate with each other, which is more than the proprietary tools can do.) It's that, as you mentioned, they copy something existing and notable, so practically by definition they are already too late to be the popular thing everybody uses.