If one were allowed to break backward compatibility I could come up with a list of changes easily.

But that is the crux of the problem isn't it?

Device/OS proliferation has made android dev pretty complicated these days.

Yes, it's the new windows.

I think some things like replacing bitfields with Enums could maybe be done transparently with a little ART modification.