Lighting to 3.5mm audio: $10
    Lighting EarPods: $30
    MagSafe to MagSafe2 Converter: $10 (for that new laptop)

So yeah, an extra adapter is going to run the cost up about 1%.