> It's a strange linguistic distinction to make.

English is a collection of strange linguistic distinctions.

Following the pattern of compatible/incompatible, I might be surprised by the meanings of flammable and inflammable.