Though in the stringly-typed world, it's when the format changes from:

  A B C

to:

  A B D C

Or some other such thing. Your string processing code (perl, sed, sort, uniq, etc.) expects certain things that have now changed because <reasons> (which may be totally reasonable or unreasonable).