> Since you mentioned CoffeeScript, Elm seems like a particularly relevant example of something that came out of the Haskell community and which compiles to JavaScript.

Let's not forget Purescript[0], which is looking to be the spiritual successor to Haskell, and runs on node.

[0] http://www.purescript.org/