This seems like a simplification. Surely some Japanese prefer to try to get a good night's sleep, or would rather their colleagues didn't need to nap during a meeting.

Anyway, napping is something most cultures appreciate. Just seems we don't accommodate it as well as the Japanese.