If you follow the source there's a section stating that according to EFF having a warrant canary should not be a problem:

https://github.com/WhisperSystems/whispersystems.org/issues/...

What EFF wrote says more to me than Moxie saying 'every lawyer I've spoken to'. Which lawyers? In what context? What was said?