That document was written for Norwegian resistance fighters during the occupation by Nazi Germany.[1]

You can tell from its reference to "Quislings", which were the collaboration government (like Vichy France) of Norway at the time.

[1] http://en.wikipedia.org/wiki/Occupation_of_Norway_by_Nazi_Ge...