The important lesson here is that it is time to design the next phones in a way that makes it impossible to either install a software update without unlocking the device or implement auto-erase functionality in hardware.

That way for future phones at least, the issue would become moot: there would be no way for Apple to build and/or install a custom software image that allows brute-force password cracking.