I don't think that the police can compel you to not make a very good safety deposit box, just to compel you to open it if you have the capabilities.
I agree that due process should compel Apple to unlock if they have the capabilities to. But no subpoena can beat math, right?
EDIT: I just realised that what the FBI is talking about is a backdoored version of iOS. To me the compromise seems to be writing the backdoored version but leaving it in Apple's hands (so Apple could send the FBI the data but not send them the OS). The only problem with that, of course, is that such a backdoored version could then be taken by a judge.
Honestly, it seems like the judge could force Apple to hand over the OS update signing keys to the FBI...
I agree that due process should compel Apple to unlock if they have the capabilities to. But no subpoena can beat math, right?
EDIT: I just realised that what the FBI is talking about is a backdoored version of iOS. To me the compromise seems to be writing the backdoored version but leaving it in Apple's hands (so Apple could send the FBI the data but not send them the OS). The only problem with that, of course, is that such a backdoored version could then be taken by a judge.
Honestly, it seems like the judge could force Apple to hand over the OS update signing keys to the FBI...