I can think of many things waste more of my time than having to delete promotional emails here and there. I get that it's annoying, but let's have some perspective...

Where are you getting that 1b number from? Most of Facebook's active users are presumably not receiving these emails or not being particularly enraged by them, since they like using Facebook.