I know Django fairly well, and want to learn Rails. Mostly, it is to know what am I missing in Django, and to port what I learn learning rails to do better Django. How should I start?
You can answer the question so it is general enough that other people may learn, but in case you want too answer something specific to me, here is what I know.
I know a few languages/frameworks fairly well.
Php: Basics
Struts: Well
A few other Oracle specific frameworks: (http://www.oracle.com/technology/products/adf/index.html): Well.
Django: Very well.
[Edit]: I prefer a ebook. It does not need to be free, though.
http://guides.rubyonrails.org/
http://asciicasts.com/ (text versions of the railscasts mentioned below)
Screencasts:
http://rubyonrails.org/screencasts
http://railscasts.com/
Books:
http://www.pragprog.com/titles/rails3/agile-web-development-...
http://www.pragprog.com/titles/fr_arr/advanced-rails-recipes
And others in the Ruby and Ruby on Rails sections at prag progammers: http://www.pragprog.com/categories
The "pickaxe book" (http://www.pragprog.com/titles/ruby/programming-ruby) is often considered the standard Ruby reference, and there is a version for 1.9.
API:
http://railsapi.com/
http://api.rubyonrails.org/
http://www.gotapi.com/rubyrails
Conference presentations:
http://www.confreaks.com/events
IRC:
irc://irc.freenode.net/#ruby-lang
irc://irc.freenode.net/#rubyonrails
Google Group:
http://groups.google.com/group/rubyonrails-talk
Ruby and Rails projects are abundant on github, providing lots of example code.