If you want to be charitable towards it you can assume it was meant to scare those recruits into submissions so they won't waste precious ammo in deep space battles. Also, the explanation holds in orbital fights when you're shooting downwards (wrt. closest planetary body).