Medieval monks used to do this with the first letter of the word for "eye" (oko), and those got added, despite the fact that one of them had only one historical occurence.
Ꙩ, Ꚙ, Ꙭ and ꙮ are definitely underutilized as emojis...
I'm finding it kind of hard to take the Unicode approval process serious though, when we have to use complicated multi-codepoint escape sequences to produce a simple country flag because character codes are supposedly a limited resource now and can't be assigned nilly-willy - yet an inside joke some medieval monk made like 600 years ago positively HAS to be encoded as its own character...
Those variants do have semantic differences from normal glyphs at least for some manuscripts (because it was only used for eye-related words), and were even reproduced in more modern literatures. Heart-dotted i and j are, at least for now, just stylistic variations. You can probably propose a variation selector for them, however.
Articles like these makes me want to read English translations of writings where Chinese authors and journalists have described the USA in the same style. I wonder what details and observations they would compose their story of.
The "n" in "na" is not the same as the "n" in "ni".
However, only some consonants get this treatment, such as "sa" and "shi", because it only takes into account what a typical English speaker can distinguish.
Do they have to keep such an English-centric approach? Why not "nyi"?
The article says Hepburn romanization is based on English consonants readings. Maybe if they based it on Russian instead you would see them using iotated and non-iotated vowels.
> some months have misleading Latin names that are off-by-2
To expand on this: "sept-" is a prefix meaning 7, like septuplets. But September is the 9th month of the year. "oct-" means 8 like octagon, but October is the 10th month of the year. And so on for November and December.
"Historical" meaning going back to the Roman Republic:
> We can partly thank the Roman king Numa Pompilius. According to tradition, during his reign (c. 715–673 BCE) Numa revised the Roman republican calendar so that January replaced March as the first month. It was a fitting choice, since January was named after Janus, the Roman god of all beginnings; March celebrated Mars, the god of war. (Some sources claim that Numa also created the month of January.) However, there is evidence that January 1 was not made the official start of the Roman year until 153 BCE.
> In 46 BCE Julius Caesar introduced more changes, though the Julian calendar, as it became known, retained January 1 as the year’s opening date.
> The Romans did not have records of their early calendars but, like modern historians, assumed the year originally began in March on the basis of the names of the months following June. The consul M. Fulvius Nobilior (r. 189 BC) wrote a commentary on the calendar at his Temple of Hercules Musarum that claimed January had been named for Janus because the god faced both ways,[83][where?] suggesting it had been instituted as a first month.[citation needed] It was, however, usually said to have been instituted along with February, whose nature and festivals suggest it had originally been considered the last month of the year. The consuls' term of office—and thus the order of the years under the republic—seems to have changed several times. Their inaugurations were finally moved to January 1(Kal. Ian.) in 153 BC to allow Q. Fulvius Nobilior to attack Segeda in Spain during the Celtiberian Wars, before which they had occurred on March 15 (Eid. Mart.).[87] There is reason to believe the inauguration date had been May 1during the 3rd century BC until 222 BC[citation needed] and Livy mentions earlier inaugurations on May 15 (Eid. Mai.), July 1 (Kal. Qui.), August 1 (Kal. Sex.), October 1(Kal. Oct.), and December 15 (Eid. Dec.).[88][where?] Under the Julian calendar, the year began on January 1 but years of the Indiction cycle began on September 1.
I thought it was late March, around the time of the equinox? March was still the 1st month, but the year didn't start until towards the end of it.
Notably, I thought the accounting/tax year started in late March, and didn't change to January because figuring out a 10-month accounting/tax year would be a nightmare. But also, accountants didn't skip the days that everyone else did when moving from the Julian to the Gregorian calendar, because paying people 2/3 of a month's salary and charging 2/3 of a month's rent would also be a nightmare, which is why the accounting/tax year now starts on April 6th?
That's English-specific (the March 25th thingy), and only started at around 1155 (the reason being that March 25 is the approximate day of spring equinox).
It is true that the Romans did have March (name from Mars the Romam deity) as the start of the year (July would have been Quintillius (fifth month) for example).
Well, there's more to it than that: the leap day is really February 24th; there are "two" February 24ths.
> Except that isn’t exactly true. The Romans did not add an extra day on February 29, but on February 24, which is where the more complicated answer begins. The Romans kept a calendar by counting backwards from specific set times of the month, the kalends (March 1), the nones (March 7) and the ides (March 15). Julius Caesar was famously told in Shakespeare’s play to: “Beware the ides of March,” also known as March 15, the day of his murder.
> If the Romans started counting on the first day of March, which they called the kalends and moved backwards, then their days would progress retrospectively like this: the kalends is March 1, second kalends is February 28, third kalends is February 27 and so on until February 24 is the sixth kalends of March. On a leap day, they added a second sixth kalends of March, which they called the “bissextile day”, that is the second sixth day. In older writings of various kinds, you will still see people call the leap day, February 29, the bissextile day.
What the article doesn't explain, and I don't know either, is why they chose the sixth calends of March specifically, because there are "higher" calends, so it's not really the natural place to stick it.
The Romans actually added January and February to the beginning of the year very early on, according to Livy, in the time of King Numa, second legendary king of Rome. The article doesn't mention this, but even during almost all of what we know as Rome, the months were numbered wrong!
Basically, the last days of February were already "past" the end of the religious year and placed in a special intercalary period, so the sixths calends of February was the last day of the "real" religious year in his time, which did not end at the same time as the business or calendar year. I think. This source also claims Caesar put January at the beginning of the year, which I am fairly sure is not correct.
ed2: apparently authorities differ on month ordering timelines: Wikipedia cites Plutarch (not Livy) as saying it was King Numa who placed January at the begiining, Livy placing it centuries later during the late Republic, and others putting it in the time of the decemvirs, but I think it is still the case that even after the ordering was done the religious observances for the "end" of the year continued to take place in the beginning of the calendar year.
I would really like to go back to the earlier system, where there was no January or February, and we just stop having time in the winter until someone important announces it is the new Year in March.
The first part of Book 3 in Marcus Aurelius' Meditations has this description of "dementia".
... If dementia sets in, there will be no failure of such faculties as breathing, feeding, imagination, desire: before these go, the earlier extinction is of one's proper use of oneself, one's accurate assessment of the gradations of duty, one's ability to analyse impressions, one's understanding of whether the time has come to leave this life - these and all other matters which wholly depend on trained calculation. So we must have a sense of urgency, not only for the ever closer approach of death, but also because our comprehension of the world and our ability to pay proper attention will fade before we do.
I wonder how easy it would be to construct something like this today.
Someone I worked with wanted to build a lookout tower on his house, imitating something he saw on another (very old) house elsewhere, and got into all sorts of disputes with the municipality regarding how to interpret zoning laws.
https://old.reddit.com/r/sweden/comments/1cozkpa/blinkade_di...