One thing that might help you is the Google Recorder app. It has live speech to text and you can prop your phone next to your laptop running Zoom. It's not ideal but can help make the meeting a bit easier to follow.
Can confirm... a phone running Google's Live Transcribe propped up next to my laptop is even better for me than Google Meets captions because you can see the history. Will have to try Google Recorder.
